actualización del decálogo